00:00:00.0:Obrada i Prevod: Ultras|www.anime-overdose.com|Decembar 2006.
00:00:03.3:
00:00:03.8:U proloj epizodi Skot i Rend sprijateljili su|se sa Eni. Djevojicom, siroetom iz...
00:00:09.5:
00:00:09.5:... posljednjeg Robotek rata.
00:00:11.1:
00:00:11.4:Zajedno, ovo troje je namamljeno|u zamku od strane ljudi.
00:00:14.8:
00:00:14.8:Koji su bili spremni da izdaju svoj narod|Invidima za prazno obeanje o zatiti i slobodi.
00:00:20.6:
00:00:21.0:Na trenutak se uinilo da su tri|Robotek branitelja osuena na propast.
00:00:24.9:
00:00:25.1:Samo uz intervenciju misterioznog vozaa|Sajklona, trio je napokon uspio pobjei i nastaviti...
00:00:31.5:
00:00:31.5:... misiju unitenja Reflex Pointa.
00:00:34.0:
00:00:36.8:Par milja dalje, u gradiu, grupica ljudi pokuava|da ponovo oivi uzbuenje koje je...
00:00:43.2:
00:00:43.2:... nedostajalo u njihovom preivljavanju.
00:00:45.1:
00:00:45.1:Prisustvujui koncertu ute Plesaice, popularne|rock zvijezde koja nastavlja stopama Lin Minmei.
00:00:51.8:
00:02:09.1:U meuvremenu, na ivicama tog oronulog gradia,|nebo je puno Invid izviaa koji konstantno...
00:02:15.8:
00:02:15.8:... patroliraju tom oblau u potrazi za borcima iz|otpora, koji bi mogli predstavljati prijetnju za...
00:02:20.7:
00:02:20.7:... planove svjetske dominacije Invida.
00:02:23.4:
00:02:23.4:Uljezi otkriveni u|jugo-zapadnom sektoru!
00:02:25.3:
00:02:25.3:Poalji izviae!
00:02:26.6:
00:02:31.5:Kakvo katastrofalno mjesto!
00:02:33.3:
00:02:33.4:Stvarno je neuredno.
00:02:34.6:
00:02:34.6:Pa, nai prijatelji Invidi nisu poznati|po tome da poiste iza sebe!
00:02:38.2:
00:02:39.4:Oni su odgovorni za ovo.
00:02:41.0:
00:02:41.0:Nije sve njihova krivica.
00:02:42.9:
00:02:42.9:Hmm?
00:02:43.3:
00:02:43.6:Ovi ljudi su mogli da poiste grad da su htjeli.
00:02:46.4:
00:02:47.0:injenica da nisu, znai da su ustvari gomila lijentina!
00:02:49.6:
00:02:49.6:Pretpostavljam da vi provincijalci drugaije razmiljate?!
00:02:52.1:
00:02:52.1:Kad si ve spomenuo, da.
00:02:53.7:
00:02:54.0:Mi barem imamo samopotovanje, da ne dopustimo|da nam se domovi pretvore u svinjac...
00:02:57.6:
00:02:57.6:... kao to je ovaj grad!
00:02:58.6:
00:02:58.6:Ali ovi su ljudi izmueni ratom.
00:03:00.6:
00:03:00.6:Moe li ih kriviti?!
00:03:01.9:
00:03:01.9:Hmm, ne bi ih ubilo da poiste|s vremena na vrijeme!
00:03:05.3:
00:03:05.5:Prestanite.
00:03:06.6:
00:03:06.9:Ova rupa nije toliko loa.
00:03:08.5:
00:03:09.1:Ali, kako li se ovdje zabavljaju?
00:03:11.5:
00:03:11.9:Vjerovatno sjede i zure u prazno.
00:03:14.3:
00:03:23.1:Valjda nisam raspoloena.
00:03:25.4:
00:03:29.2:Hej, lutkice.
00:03:30.5:
00:03:31.0:Da, ti sa mikrofonom!
00:03:32.6:
00:03:32.6:Meni i mojim prijateljima se ne svia tvoja muzika!
00:03:35.0:
00:03:35.0:Sranje je!
00:03:36.0:
00:03:36.0:Jesi li ula?
00:03:37.1:
00:03:37.4:To je smee, a ne muzika!
00:03:39.2:
00:03:39.2:Pa, zato ne bi ovim ljudima otpjevao neto|to ti smatra muzikom?!
00:03:42.3:
00:03:42.3:Dau ti ja!
00:03:43.8:
00:03:47.2:Jel?
00:03:48.1:
00:03:50.8:Sada smo kvit!
00:03:52.3:
00:03:52.5:ta kaete, da zavrimo?
00:03:54.6:
00:03:54.6:Timsko hrvanje je zakazano tek za subotu!
00:03:57.5:
00:03:57.6:Ne bismo eljeli da poremetimo raspored, zar ne?!
00:04:00.0:
00:04:03.9:Kako sam uivala  u naoj  maloj plesnoj lekciji.
00:04:06.1:
00:04:06.1:Ali ako je tebi svejedno, mene plaaju da pjevam!
00:04:09.2:
00:04:09.2:Poslije koncerta moemo da|nastavimo gdje smo stali!
00:04:11.6:
00:04:11.6:Dobro bi ti dola vjeba! I ako|bude dobar,nauiu te Rumbu!
00:04:15.7:
00:04:15.7:Gospodo, ako se ne moete kontrolisati,|morau vas zamoliti...
00:04:18.7:
00:04:20.7:Deda, gledaj svoja posla!
00:04:22.2:
00:04:22.2:Da, naravno.
00:04:23.2:
00:04:23.2:Vi stvarno imate hrabrosti!
00:04:25.2:
00:04:25.2:Ha?
00:04:25.9:
00:04:27.2:Mislite li da ete moi s njom izai na kraj?
00:04:29.1:
00:04:29.1:Srce, posluaj moj savjet!|Ne mjeaj se ili e ti biti sljedea!
00:04:32.6:
00:04:32.6:Moda ako je vas dvojica drite na zemlji,|dok ostali odu po pojaanje.
00:04:36.1:
00:04:36.7:Moda ete tada imati anse!
00:04:38.1:
00:04:38.1:Komiarka!
00:04:39.1:
00:04:39.1:teta to ja i momci imamo|uasan smisao za humor.
00:04:42.1:
00:04:42.1:Natjeraemo te da zaali|to si to ikada rekla!
00:04:44.9:
00:04:45.3:Odmaknite se, ona je moja!
00:04:47.4:
00:04:51.6:Umalo si me ubila!
00:04:53.0:
00:04:53.1:Kreni na mene ponovo. Pa da vidimo|mogu li odraditi kako treba!
00:04:55.7:
00:04:55.7:Slae li se s tim?
00:04:56.8:
00:05:00.0:Mislim da su babuni nadjaani.
00:05:02.0:
00:05:03.3:Prekinite se smijati!
00:05:04.8:
00:05:04.8:ujete li?|Svi zaepite!
00:05:06.6:
00:05:07.8:To je ona!
00:05:08.7:
00:05:08.7:Ko?
00:05:09.3:
00:05:09.3:Poznaje je?
00:05:09.9:
00:05:09.9:Ona nam je neki dan pomogla.
00:05:11.7:
00:05:11.7:Sjea se djevojka sa Sajklonom?
00:05:13.2:
00:05:13.2:Aaa, da!|Pa ta ekamo?!
00:05:15.9:
00:05:15.9:Pusti je.
00:05:16.6:
00:05:16.6:ta?
00:05:17.1:
00:05:17.1:Umijem dobro da procjenim ovakve situacije.
00:05:19.4:
00:05:19.4:Moe sama da se brine o sebi.
00:05:21.1:
00:05:21.1:Ali, ubie je!
00:05:22.0:
00:05:22.0:Ne bih rekao Eni!
00:05:23.8:
00:05:28.2:ta eka?
00:05:29.4:
00:05:29.4:Prestani mahati okolo, sredi je!
00:05:31.9:
00:05:36.1:Sredi je!
00:05:37.1:
00:05:40.4:Vau!
00:05:41.5:
00:05:42.1:Stani malo!
00:05:43.3:
00:05:48.0:Mogu li imati ovaj ples?
00:05:49.6:
00:05:52.3:Daj mi to slabiu!
00:05:54.0:
00:05:54.6:Moe se oprostiti sa|tim tvojim prelijepim licem!
00:05:58.3:
00:05:58.7:Mori, dri je vrsto!
00:06:00.2:
00:06:00.2:Stani malo!
00:06:01.6:
00:06:05.1:Sagni se!
00:06:06.0:
00:06:10.4:Hej, slomiu te zbog ovoga!
00:06:12.4:
00:06:12.4:uti divljak!
00:06:14.0:
00:06:14.0:Gubite se, svi!
00:06:15.5:
00:06:15.5:Uredu, ali ovo jo nije zavreno!|To ti obeavam!
00:06:18.3:
00:06:20.6:Zato si se umjeao?
00:06:22.0:
00:06:23.0:ta to...
00:06:23.9:
00:06:26.9:Nekim ljudima jednostavno|ne moe udovoljiti.
00:06:29.0:
00:06:29.0:Kad smo kod  uobraenosti.
00:06:30.5:
00:06:31.2:Ja sam zahvalna za vau pomo!
00:06:33.0:
00:06:33.0:Vau, nema anse!
00:06:34.3:
00:06:34.3:O ovjee, ne mogu da vjerujem!
00:06:35.9:
00:06:35.9:Znam da je smijeno,|ali biste li mi dali autogram?
00:06:39.1:
00:06:39.6:Bie mi zadovoljstvo.
00:06:40.9:
00:06:42.5:Nije za mene, znate!|To je za moju malu sestru.
00:06:46.3:
00:06:46.3:Naravno, uvijek je za njih.
00:06:47.6:
00:06:48.4:Hej Skot! To je uta Plesaica,|zar nikad nisi uo za nju?
00:06:51.2:
00:06:51.2:Ne, bojim se da nisam.
00:06:53.2:
00:06:53.5:Oprostite, ali ko su bili ti nasilnici?!
00:06:55.9:
00:06:55.9:Uobiajni otpadnici.
00:06:57.9:
00:06:57.9:Njihove vrste izgleda ima svugdje,|u dananje vrijeme!
00:07:00.9:
00:07:00.9:Da, ali ta je sa lokalnim vlastima?
00:07:02.9:
00:07:02.9:Jesti li pomislili da pitate njih,|da neto preduzmu?!
00:07:04.7:
00:07:04.7:Vi ne razumijete, oni su druga vlast!
00:07:08.6:
00:07:15.7:Lang, koliko ih je?
00:07:17.2:
00:07:17.2:Previe!
00:07:18.0:
00:07:18.3:Ovo je odlino! Nema nita bolje|za smirenje od teroriziranja!
00:07:22.5:
00:07:23.3:Mislim da ih imamo!
00:07:24.5:
00:07:35.4:Hajde Kevine, pouri!
00:07:36.7:
00:07:37.5:Pratite me.
00:07:38.7:
00:07:55.1:Lang, pomozi mi!
00:07:56.8:
00:08:09.6:Opet ti?!
00:08:10.4:
00:08:10.4:- Stvarno mi ide na ivce!|- Stani!
00:08:12.6:
00:08:12.7:Jo jedan centimetar i oduvau|tebe i tvoje, da e vam se zavrtiti!
00:08:17.1:
00:08:17.2:Uredu momci, vratite se u movaru!|Zabava je gotova!
00:08:20.1:
00:08:20.1:Uredu momino!
00:08:21.3:
00:08:21.3:Hej Lang! Ako eli svog prijatelja, doi na imanje!|Ako ima hrabrosti!
00:08:25.9:
00:08:29.5:Ko je taj prijatelj o kome je priao?
00:08:31.4:
00:08:31.4:Nemoj se petljati!
00:08:33.3:
00:08:36.0:Hej Lang!|Nee valjda odustati?!
00:08:38.3:
00:08:39.3:Moramo ga spasiti!
00:08:40.7:
00:08:40.7:Ne moemo ga tek tako napustiti!
00:08:42.8:
00:08:43.3:Hej, ti si nevjerovatan!|Zna li to?
00:08:45.3:
00:08:45.9:Sa prijateljem kakav si ti,|ovjeku ne treba neprijatelj!
00:08:48.5:
00:08:48.5:Lang, u emu je problem?
00:08:50.0:
00:08:50.0:Uredu.
00:08:50.8:
00:08:51.8:Gdje je to imanje o kojem je priao?
00:08:53.5:
00:08:54.1:Koliko je daleko odavde?
00:08:55.2:
00:08:55.4:Oko 5 milja.
00:08:56.7:
00:08:56.7:Stani malo Skot! Jesi li poludio? Ne razmilja|valjda ozbiljno o odlasku na to imanje?!
00:09:01.7:
00:09:01.8:Ja sam protiv toga!
00:09:03.4:
00:09:03.4:To imanje je vie kao tvrava!
00:09:05.2:
00:09:05.2:Nemate anse!
00:09:06.8:
00:09:07.3:Hej, saekajte me!
00:09:08.9:
00:09:09.5:Usporite, gdje urite?!
00:09:11.2:
00:09:12.4:Lang?
00:09:13.0:
00:09:13.4:Dobro, idemo!
00:09:14.9:
00:09:14.9:Stvarno?!
00:09:15.7:
00:09:15.7:Neu dozvoliti tim propalicama,|da od mene prave budalu!
00:09:18.1:
00:09:18.1:Tako treba!
00:09:18.9:
00:09:18.9:Upravu si Spajderu! Kevin je na prijatelj|i ne moemo ga napustiti!
00:09:22.3:
00:09:23.5:Ima li neko vozilo koje|bismo mogli iskoristiti?!
00:09:25.4:
00:09:25.4:Voljan sam ga iznajmiti!
00:09:26.7:
00:09:27.0:Hej Lang.
00:09:28.0:
00:09:28.4:Uzmite moje i ne brinite oko plaanja!|Niste mi nita duni!
00:09:32.0:
00:09:32.6:Hvala Mek!
00:09:33.4:
00:09:36.3:Hej, moje ime je Eni!|Mogu li te neto pitati?
00:09:38.8:
00:09:38.8:- Naravno.|- Da nisi sluajno oenjen?
00:09:40.9:
00:09:41.1:taaaa?!
00:09:42.1:
00:09:42.1:Oenjen?|Ne nisam!
00:09:43.5:
00:09:44.5:Sretnie!
00:09:45.7:
00:09:49.3:Pronala sam ovjeka mojih snova!
00:09:51.0:
00:09:53.4:Kao improvizirana potjera sa divljeg zapada,|brzinski sastavljena grupa juri iz grada da spasi...
00:09:58.8:
00:09:58.8:... zarobljenog Langovog prijatelja.
00:10:00.2:
00:10:00.2:Za par minuta dostigli su svoj cilj. I dok nastavljaju,|pred imanjem otkrivaju da njihov neprijatelj nije...
00:10:08.6:
00:10:08.6:... ne pripremljen.
00:10:09.9:
00:10:11.3:Kevine!
00:10:12.2:
00:10:12.6:U ovom osjetljivom trenutku, stara izreka: "mo je|uvijek upravu", istinita je vie nego ikada.
00:10:17.4:
00:10:17.4:Nema policije, nema sudova. I pravda se esto|izvrava samo stisnutom akom ili pitoljem.
00:10:24.3:
00:10:24.3:Dok Skot Bernard gleda preko livade, on zna|da je ovo prva bitka u oajnikoj kampanji...
00:10:31.3:
00:10:31.3:... protiv plime anarhije, koja|prijeti da potopi Zemlju.
00:10:34.8:
00:10:54.9:Spajderu! Nemoj se uvrijediti, ali|ovo mogu bolje izvesti sam!
00:10:58.6:
00:10:58.6:Uredu.
00:10:59.4:
00:10:59.4:Budi oprezan!
00:11:00.4:
00:11:00.4:Zaboravi, dosta mi je opreza!
00:11:02.9:
00:11:03.8:Ne mogu skontati zato si pola? |Nema nita od ovoga!
00:11:06.5:
00:11:06.5:uj, imam isto toliko razloga |kao i ti da budem ovdje!
00:11:09.0:
00:11:09.0:Rend, nemoj da puca nipokoju |cijenu iz svog protonskog topa! Ok?
00:11:12.2:
00:11:12.2:Ne elim da iko od ovih budala bude povrijeen!
00:11:14.0:
00:11:14.0:Shvatio sam te!
00:11:15.1:
00:11:15.3:Da se ja pitam, ne bi bio veliki gubitak!
00:11:17.0:
00:11:17.0:Kad sam bio mali gledao sam film kao to je sve|ovo! Dobri i loi momci, svako eka da neko...
00:11:21.5:
00:11:21.5:... napravi prvi korak.
00:11:22.5:
00:11:23.1:Zvao se obraun kod neega ili tako nekako!
00:11:26.1:
00:11:26.4:Ne mogu da vjerujem, da o tome |misli u ovakom trenutku?!
00:11:29.3:
00:11:29.3:Hej, sjai s mene! |To je bio dobar film!
00:11:31.6:
00:11:34.9:Hej Lang! |ujem kako ti koljena klecaju!
00:11:37.4:
00:11:38.5:Sluaj stvari e postati gadne za koji trenutak!|Zato ti je bolje da odmah pobjegne, dok ima...
00:11:42.4:
00:11:42.4:... anse!
00:11:43.6:
00:11:43.6:Ne bi bio prvi put, zar ne Lang?!
00:11:45.4:
00:11:45.4:Poznat si po bjeanju!
00:11:47.3:
00:11:47.3:injenica je, da bi vojska voljela da popria o tome!
00:11:49.9:
00:11:50.7:ta je? |Upravu sam!
00:11:52.9:
00:11:52.9:Ne zna ti nita, nitarijo!
00:11:55.1:
00:11:57.0:ao mi je to sam te razotkrio!
00:11:59.2:
00:11:59.4:Zaboravio sam da si skroman, |da se ne hvali vojnom proslou!
00:12:02.6:
00:12:02.6:ta pokuava da dokae?!
00:12:03.9:
00:12:03.9:Nita ne pokuavam dokazati!
00:12:05.3:
00:12:05.3:Vidi, Invidi mrze vojnike! A i mi ih ne volimo! |Odluili smo da uklonimo svakog na kog naletimo!
00:12:11.5:
00:12:11.5:Predajte zatvorenika i obeavamo |da emo vas ostaviti na miru!
00:12:14.2:
00:12:16.1:Moda emo te za danas ubaciti |u nau statistiku, vojniiu!
00:12:19.5:
00:12:19.5:Mi nismo probirljivi.
00:12:20.9:
00:12:20.9:Ili se povucite ili emo vas raznijeti!
00:12:23.6:
00:12:23.6:I vjerujte da imamo takvu vatrenu mo!
00:12:26.7:
00:12:27.6:Zato upozoravam tebe i tvoje prijatelje,|ne mjeajte se!
00:12:30.7:
00:12:30.7:Kakav mlakonja!
00:12:32.0:
00:12:34.0:Idemo!
00:12:35.0:
00:12:40.4:Invidi!
00:12:41.6:
00:12:47.4:Bjeimo!
00:12:48.1:
00:12:56.5:Neka ih neko zaustavi!
00:12:57.9:
00:13:07.7:Hajde! |ta s ovim nije uredu?!
00:13:09.8:
00:13:10.3:Samo se smiri i prestani eprkati!
00:13:13.0:
00:13:13.0:ta?
00:13:13.7:
00:13:13.7:Postupaj s njenou.
00:13:15.0:
00:13:15.0:Kako to misli, postupaj s njenou?!
00:13:16.5:
00:13:25.7:Ne mogu bjeati! A mislio sam, |da se nikad vie neu boriti!
00:13:29.4:
00:13:32.4:Ne mogu puno rei za njeno ponaanje. |Ali ta enska zna rukovati Sajklonom!
00:13:37.0:
00:13:37.5:Uredu! |Njeno, njeno!
00:13:40.1:
00:13:40.9:To je ve bolje!
00:13:41.9:
00:14:10.9:Ovamo Skot!
00:14:12.1:
00:14:16.8:Nisu ba uporni?!
00:14:18.4:
00:14:20.7:Jeste li ikad bili lanovi svemirskog bataljona?
00:14:23.2:
00:14:23.2:Da?!
00:14:24.1:
00:14:24.1:Moe li upravljati Veritekom?
00:14:25.6:
00:14:25.7:ta?!|Ima ga?!
00:14:26.9:
00:14:26.9:Aha.
00:14:27.4:
00:14:27.4:Vratiu se najbre to mogu!
00:14:28.8:
00:14:35.8:Ako se budem druio sa ovim likom |dovoljno dugo, sigurno u poginuti!
00:14:39.4:
00:14:39.4:ta je? |Jesu li ti zarali spojevi ili ta?!
00:14:42.0:
00:14:42.4:- Ne, samo sam pokuao da spasim...|- Ti nisi ba od neke koristi, zar ne?!
00:14:45.6:
00:14:45.6:Hej, stani malo!
00:14:47.0:
00:14:47.0:Ja ovdje ne bih trebao ni biti!
00:14:48.8:
00:14:48.8:Tehniki gledano, ja sam ne obuen! |Jesi li to znala?
00:14:50.6:
00:14:50.6:Jesam li ti ispriao kad sam naletio |na tri patrole Invida...
00:14:53.5:
00:14:54.0:Jesi li dobro?
00:14:55.0:
00:14:56.7:Dobro je da ste se vratili!|Mislio sam da ste me napustili!
00:14:59.6:
00:14:59.6:Ustvari, sve je bila Langova ideja!
00:15:01.2:
00:15:01.2:Nemogue!
00:15:02.2:
00:15:02.9:Lang ne bi nikada rizikovao svoj ivot, nizakoga!
00:15:04.7:
00:15:04.7:Zeza me, Spajder?!
00:15:06.4:
00:15:06.4:Ne, istina je!
00:15:07.3:
00:15:09.4:Nekad moe pogrijeiti u vezi ljudi!
00:15:11.8:
00:15:15.0:Prestani cmizdriti!
00:15:16.8:
00:15:17.0:Hej, efe! |Vidi, sada tvoja koljena klecaju!
00:15:19.8:
00:15:21.2:To je zato to sam bjesan, glavonja!|Bjesan, bjesan, bjesan!
00:15:25.3:
00:15:25.3:Dobro, efe, dobro!
00:15:26.5:
00:15:27.2:Zato si ti pola? |ta hoe od njih?
00:15:30.2:
00:15:30.4:Upozoravam te! |Mogu biti veoma ljubomorna!
00:15:32.7:
00:15:32.7:Vjeruj mi, nema razloga da |bude uopte ljubomorna!
00:15:35.8:
00:15:36.2:Dobro! |Onda moe ostati koliko hoe.
00:15:39.1:
00:15:47.9:Tu smo.
00:15:48.6:
00:15:49.6:Pouri!
00:15:50.4:
00:15:56.2:Alfa lovac?!
00:15:57.5:
00:16:03.8:Penji se, spremna je da poleti!
00:16:05.5:
00:16:05.5:Mora da se ali?!|Ko ga je odravao?
00:16:07.4:
00:16:07.4:Sluaj, moda izgledam glupo, ali nisam.
00:16:10.1:
00:16:10.1:Ja sam sertificirani Bio-mehaniki ininjer!
00:16:12.5:
00:16:12.5:Mislim, bio sam.
00:16:13.9:
00:16:13.9:Vjeruj mi, ova lutka e letjeti kao san!
00:16:16.3:
00:16:17.4:Uredu, pokuajmo!
00:16:19.0:
00:16:25.3:Izgleda da je sve kako treba.
00:16:26.9:
00:16:35.2:Oo, ne!
00:16:36.3:
00:16:36.3:Neu je moi napuniti tako brzo |da je izvuem odavde!
00:16:39.1:
00:16:47.5:To je svo vrijeme koje mi je trebalo.
00:16:48.9:
00:16:48.9:Imam te!
00:16:49.9:
00:16:54.6:Vidi, rekao sam ti da e letjeti!
00:16:56.6:
00:17:12.5:- Kakva je to stvarica?!|- Alfa lovac!
00:17:15.3:
00:17:15.3:ta je to?!
00:17:16.3:
00:17:22.5:- ta se deava?!|- Transformie se u Betloida!
00:17:25.0:
00:17:42.6:- Lang, jesi li dobro?|- Lang!
00:17:44.8:
00:17:45.9:Tu si! |Oo Lang, znala sam da te nee uhvatiti!
00:17:48.9:
00:17:48.9:Znala sam da e mi se vratiti!
00:17:50.4:
00:17:51.0:Odluila sam da si jedino ti za mene!
00:17:53.1:
00:17:53.1:Paa, hvala. |Volio bih da mogu isto rei!
00:17:55.2:
00:17:56.2:Ti si premlada za mene! |Uostalom imam druge planove!
00:17:59.2:
00:17:59.2:Kevine, odluio sam da idem sa njima!
00:18:00.8:
00:18:00.8:ta si?!
00:18:01.5:
00:18:01.5:Dosta mi je unjanja okolo, |kao kakva plaljiva lasica!
00:18:04.8:
00:18:04.8:Pomiri se Kevine, ja sam vojnik! Vrijeme |je da se ponem ponaati kao jedan!
00:18:09.2:
00:18:09.2:Ali Lang, muni glavom! Ako te Invidi ne srede,|vojska hoe!
00:18:12.8:
00:18:12.8:U svakom sluaju gubi, |zar ne shvata?!
00:18:14.8:
00:18:14.8:Da, ali moram poi!
00:18:16.9:
00:18:17.8:A ja sam mislila da si poseban!
00:18:19.5:
00:18:20.1:Ti si veliko razoarenje!
00:18:21.7:
00:18:21.7:Ali, ja sam mislio da sam |mukarac tvojih snova, Eni?!
00:18:24.2:
00:18:24.2:Davno sam donijela odluku. |Nikad se neu udati za vojnika!
00:18:28.6:
00:18:29.1:Jedno je sigurno, dijete nije glupo!
00:18:30.9:
00:18:30.9:I ja idem!
00:18:32.1:
00:18:33.3:Ne budi smijena! |Nije ovo posao za barsku pjevaicu!
00:18:37.2:
00:18:37.2:Ja sam vie nego to oko vidi!
00:18:39.2:
00:18:39.2:- Jedino to ja vidim, jeste ena u oskudnoj odjei!|- U oba sluaja pogreno!
00:18:43.5:
00:18:43.5:Imam neto da ti pokaem!
00:18:45.2:
00:18:45.2:O emu pria?!
00:18:46.7:
00:18:51.6:Jel ona radi ono, to mislim da radi?!
00:18:53.4:
00:18:54.2:Hej, prestani s tim!
00:18:55.8:
00:18:57.6:U jednom je upravu! |Vie ne nosi oskudnu odjeu!
00:19:01.2:
00:19:08.0:ta sada radi?
00:19:09.3:
00:19:14.4:Sluaj ne znam ta pokuava dokazati, |ali nee ti pomoi! uje li me?!
00:19:19.0:
00:19:19.0:Moe prestati sa tom igrom, jer te neemo|povesti sa sobom i to je definitivno!
00:19:23.0:
00:19:25.8:To je nevjerovatno?!
00:19:27.2:
00:19:28.6:uta Plesaice?!
00:19:29.9:
00:19:29.9:Za poetak moete me zvati Lenser!|Mislim da mi to ime bolje pristaje.
00:19:34.7:
00:19:34.7:A sada, moji novi prijatelji, nadam se da vie |nema primjedbi u vezi mog polaska sa vama?!
00:19:39.2:
00:19:41.8:Oo, ne, ne mogu da vjerujem!!
00:19:43.7:
00:19:45.7:Kako si mi to mogla uraditi?|Svom najveem oboavatelju!
00:19:48.8:
00:19:52.2:Obrada i Prevod: Ultras |www.anime-overdose.com |Decembar 2006.
00:20:00.9:
